Disse-lhe o que aconteceu, dei-lhe a arma, que mais quer?
Povedal sem že, kaj je bilo. Dal sem vam pištolo.
E vai cometer mais, quer eu o ajude ou não.
In jih bo zakrivil še več, pa če vam pomagam ali ne.
Quem experimenta um homem gordo, nunca mais quer outra coisa.
Ko enkrat poskusiš z debelim, ni več vrnitve.
Alguém mais quer apostar na hora 39?
Je še kdo za 39. uro?
Alguém mais quer ir ver o "Adormecido ao Volante"?
Želi mogoče še katera iti na Asleep at the Wheel?
É verdade que quando uma mulher branca já esteve com um carpinteiro, nunca mais quer outra coisa?
Je res, da ko je punca enkrat s tesarjem, ne gre nikoli več nazaj?
Deixam-los desaparecer de uma vez por todas, assim como todas as coisas tradicionais, solitárias e relíquias dessa região selvagem que ninguém mais quer saber.
Da izginejo enkrat za vselej z vsemi neprimernimi, osamljenimi... Ostanki divjine za katere nikomur več ni mar.
Alguém mais quer ter um colapso mental?
Bi si še kdo privoščil izbruh?
Quem mais quer estar presente quando o seu...
Kdo bi še rad bil prisoten, ko bomo...
É um trabalho sujo que ninguém mais quer fazer.
Umazan posel, ki ga nihče ne želi.
Quem mais quer tirar uma fotografa comigo?
Tako... kdo se še želi slikati z mano?
Tiramos dele o que ele mais quer.
Vzamemo mu tisto, česar si najbolj želi.
Alguém mais quer entrar no "Clube dos Sem Bolos"?
Hoče še kdo ostati brez torte?
Pelo que sei, a pessoa que ele mais quer ver morta és tu.
Zadnje, kar sem slišal od osebe, ki vas želi videti mrtve večino vas, si bila ti.
Então, vou-lhe tirar aquilo que ele mais quer.
Zato bom jaz vzel njemu, kar si želi najbolj.
Ofereceres-te para me ajudares a estudar no dia depois do Damon ter dito que não podemos ser amigos e que nunca mais quer olhar para mim.
Prostovoljno pomoč pri mojem študiju, dan po Damonovem razglasu, da ne smeva biti prijatelja in da me nikoli več ne želi videti.
Iremos dar-lhe aquilo que ela mais quer.
Dali ji bomo, kar si želi.
Quanto tempo mais quer esperar, Dorothy?
Kako dolgo boš še čakala, Dorothy?
Traçou rota para Nassau... para enviar uma mensagem de que quando regressarmos... isto tudo poderá acabar... se o Governador entregar a coisa que ele mais quer.
Odpravil se je v Nassau, kamor bo poslal sporočilo, da se vse to lahko konča, če mu guverner preda, kar hoče.
A minha história preferida é a deste rapazinho que tem seis anos e a coisa que mais quer no mundo é ser astronauta.
Moja najljubša zgodba je en majhen deček, star šest let, ki bi najraje na svetu postal astronavt.
1.0035040378571s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Kaj si želiš bolj od vsega? 